译文
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
有空闲(xian)就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每(mei)年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在(zai)水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流(liu)迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰(shi)的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
太平一统,人民(min)的幸福无量!
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
2.真珠帘:真珠即珍珠,形容帘子的华贵。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
姑:姑且,暂且。