译文
离(li)开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这点点灯(deng)光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知(zhi)道人世间的什么荣华富贵。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋雁悲鸣(ming)也懂得亡国的惨痛,
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你的歌声酸楚(chu)歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
故态:旧的坏习惯。
3.临:面对。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
3、 患:祸患,灾难。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。