译文
以前我不认识来南塘的(de)道路(lu),今日才见识这里的第五桥。名贵的园(yuan)林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得(de)沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
何必用羌笛吹起那哀怨(yuan)的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
归附故乡先来尝新。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
40.数十:几十。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
叶下:叶落。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑵炯:遥远。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。