首页 古诗词 薤露行

薤露行

近现代 / 允礼

"乌纱灵寿对秋风,怅望浮云济水东。
青惜峰峦过,黄知橘柚来。江流大自在,坐稳兴悠哉。"
老蒙台州掾,泛泛浙江桨。覆穿四明雪,饥拾楢溪橡。
武侯腰间印如斗,郎官无事时饮酒。杯中绿蚁吹转来,
竹露点衣巾,湖烟湿扃钥。主人苍玉佩,后骑黄金络。
边酒排金醆,夷歌捧玉盘。草轻蕃马健,雪重拂庐干。
"江心蟠石生桃竹,苍波喷浸尺度足。斩根削皮如紫玉,
老骥思千里,饥鹰待一唿。君能微感激,亦足慰榛芜。"
相逢梁宋间,与我醉蒿莱。寒楚眇千里,雪天昼不开。
"滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。江天漠漠鸟双去,
秋草灵光殿,寒云曲阜城。知君拜亲后,少妇下机迎。"
"宁知待漏客,清夜此从容。暂别迎车雉,还随护法龙。
"峡内多云雨,秋来尚郁蒸。远山朝白帝,深水谒彝陵。
"皇天久不雨,既雨晴亦佳。出郭眺西郊,肃肃春增华。
"四镇富精锐,摧锋皆绝伦。还闻献士卒,足以静风尘。
"青青高槐叶,采掇付中厨。新面来近市,汁滓宛相俱。
有意莲叶间,瞥然下高树。擘波得潜鱼,一点翠光去。
行色秋将晚,交情老更亲。天涯喜相见,披豁对吾真。"
秘谶得神谋,因高思虎踞。太阳忽临照,物象俄光煦。


薤露行拼音解释:

.wu sha ling shou dui qiu feng .chang wang fu yun ji shui dong .
qing xi feng luan guo .huang zhi ju you lai .jiang liu da zi zai .zuo wen xing you zai ..
lao meng tai zhou yuan .fan fan zhe jiang jiang .fu chuan si ming xue .ji shi you xi xiang .
wu hou yao jian yin ru dou .lang guan wu shi shi yin jiu .bei zhong lv yi chui zhuan lai .
zhu lu dian yi jin .hu yan shi jiong yue .zhu ren cang yu pei .hou qi huang jin luo .
bian jiu pai jin zhan .yi ge peng yu pan .cao qing fan ma jian .xue zhong fu lu gan .
.jiang xin pan shi sheng tao zhu .cang bo pen jin chi du zu .zhan gen xiao pi ru zi yu .
lao ji si qian li .ji ying dai yi hu .jun neng wei gan ji .yi zu wei zhen wu ..
xiang feng liang song jian .yu wo zui hao lai .han chu miao qian li .xue tian zhou bu kai .
.yan yu ji mei gu gen shen .xi lai shui duo chou tai yin .jiang tian mo mo niao shuang qu .
qiu cao ling guang dian .han yun qu fu cheng .zhi jun bai qin hou .shao fu xia ji ying ..
.ning zhi dai lou ke .qing ye ci cong rong .zan bie ying che zhi .huan sui hu fa long .
.xia nei duo yun yu .qiu lai shang yu zheng .yuan shan chao bai di .shen shui ye yi ling .
.huang tian jiu bu yu .ji yu qing yi jia .chu guo tiao xi jiao .su su chun zeng hua .
.si zhen fu jing rui .cui feng jie jue lun .huan wen xian shi zu .zu yi jing feng chen .
.qing qing gao huai ye .cai duo fu zhong chu .xin mian lai jin shi .zhi zi wan xiang ju .
you yi lian ye jian .pie ran xia gao shu .bo bo de qian yu .yi dian cui guang qu .
xing se qiu jiang wan .jiao qing lao geng qin .tian ya xi xiang jian .pi huo dui wu zhen ..
mi chen de shen mou .yin gao si hu ju .tai yang hu lin zhao .wu xiang e guang xu .

译文及注释

译文
邓攸没有后代是命运的(de)安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
清凉的树荫可(ke)以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使(shi)苟且活下去又有什么意义呢?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
在寒冷的十二月份,刚(gang)刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
猪头妖怪眼睛直着长。
昏暗的树林中,草突(tu)然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
  越石父是个贤才,正在囚(qiu)禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
  太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德(de)大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
美貌虽(sui)然也相近,纺织技巧差得多。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试(shi)飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。

注释
②蚤:通“早”。
王季:即季历。
[16]酾(shī诗):疏导。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
呜呃:悲叹。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
⑦石棱――石头的边角。

赏析

  这首诗语言浅近,感情深挚,诗人能把个人小事置于从政大事之下,体现了一位清正官吏应有的思想品格。诗虽是古体,但有些诗句却清丽而又对仗工稳,情深而又不独溺于己情,表现了诗人娴熟的写作技巧。
  上片交代时间地点、场面气氛,词清句丽,风格典雅。“薄露初零,长宵共永昼分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛”是指:正当薄露刚开始洒落,夜晚与白昼长短完全相同的这个不同一般的时候;处身环水而起、高耸入云的楼阁亭榭之内,宛如来到了传说中的蓬莱、瀛州海上仙岛。“长宵共永昼分停”句中的“分停”,即“停分”,中分之意;一年之中只有春分、秋分这两天是昼夜所占时间相等,古人称这两天为“日夜分”。这里并未指明是春分还是秋分,从“薄露初零”看,似是仲秋之月的“秋分”,固为秋天到来,暑气渐退,昼热夜冷,容易有露水;然而再从下文馈礼中有兰花来看,或许是仲春之月的“春分”;当然如果“芝兰为寿”中的“芝兰”仅作为一种象征高雅来说,只能认为是虚写,而“薄露初零”却是实况描述,所以很可能是秋分时候。
  诗的前六句全为写景。写法则由总而分,由此及彼,有条不紊。起句气势不凡:以神仙岩穴的华山压倒王侯富贵的京师。在这里,一个“俯”字显出崇山压顶之势;“岧峣”两字加倍写华山的高峻,使“俯”字更具有一种神力。然后,诗人从总貌转入局部描写,以三峰作为典型,落实“岧峣”。“削不成”三字含有人间刀斧俱无用,鬼斧神工非巨灵不可的意思,在似乎纯然写景中暗含神工胜于人力,出世高于追名逐利的旨意。
  王建这首寄赠之作,在众多献殷勤的赞美诗中,算是出色的一首。薛涛在成都居住,于城郊百花潭有别宅。“万里桥西宅,百花潭北庄”,这里原是诗圣杜甫居住过的地方。“万里桥边(qiao bian)女校书”,开门见山,尊呼薛涛的身份,又点明地望,起笔庄重。据载,薛涛居蜀时好种菖蒲,此物难得开花结实。有时开花,则被古人视为一种祥瑞,如五色云,故元稹诗有“菖蒲花发五云高”之句。后居碧鸡坊,又别种枇杷。“枇杷花里闭门居”一句,意象清丽可人,人们可以通过杜鹃花开的情景来想象枇杷花开的繁盛美丽。女校书端居其中,飘飘然当俨若仙子。“闭门居”三字,不仅有雅静之韵,且有“桃李无言,下自成蹊”的意味,与后二句紧密关联。
  文章以龙喻圣君,以云喻贤臣,借“龙嘘气成云”,然后“乘是气,茫洋穷乎玄间(宇宙间)”的传说,阐明贤臣离不开圣君任用,圣君也离不开贤臣辅佐的道理,可以视为《马说》的姊妹篇。韩愈有“文章巨公”和“百代文宗”之名,著有《韩昌黎集》四十卷,《外集》十卷,《师说》等等。
  以下诗入题,写访僧。先写未见僧人所居时,说明自己腊日不和妻子儿女团聚,特地入山访僧,是为了陶冶性情,自我娱乐。僧人住在山中,山路盘曲纡回,正是自己想去的地方。“纸窗”二句,写见到僧人所居后。僧人所居只是纸窗竹屋,僧人则拥褐而坐。轻轻点染,写出景物的幽旷与僧人淡泊的生活,揭示了僧人高尚的品藻;诗人访僧的经过,与僧人的交谈,就隐藏在会心之处,不写而写了出来;同时,自己此行的目的已经达到也是不言而喻的了。
  本诗首二句主要是说冯著刚从长安以东的地方来,还是一派名士兼隐士的风度。接着,诗人自为问答,料想冯著来长安的目的和境遇。“采山”句是俏皮话,打趣语,大意是说冯著来长安是为采铜铸钱以谋发财的,但只得到一片荆棘,还得买斧斫除。其寓意即谓谋仕不遇,心中不快。诗人自为问答,诙谐打趣,显然是为了以轻快(qing kuai)的情绪冲淡友人的不快,所以下文便转入慰勉,劝导冯著对前途要有信心。但是这层意思是巧妙地通过描写眼前的春景来表现的。
  楚王一听,有点将信将疑,便命马夫尽心尽力把马喂好,果然,马变得精壮神骏。楚王跨马扬鞭,但觉两耳生风,喘息的功夫,已跑出百里之外。 后来千里马为楚王驰骋沙场,立下不少功劳。楚王对伯乐更加敬重。
  风俗画画家画不出时间的延续,须选“包孕最丰富的片刻”画之,使人从一点窥见事件的前因后果。这一法门,对短小的文学样式似乎也合宜,比如某些短篇小说(xiao shuo)高手常用“不了了之”的办法,不到情事收场先行结束故事,任人寻味。而唐人五绝名篇也常有这种手法的运用,张仲素《《春闺思》张仲素 古诗》就是好例。
  上三联重在写景,景中寓情。尾联在此基础上展开议论,是全篇的点睛之笔。“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。”这两句看似指“东风”胡乱使用对百花生杀予夺的权力,即不怜香惜玉。实际上,“东风”者,指控的是执掌权柄者,诗人用暗讽的笔触巧妙而又曲折地把矛头指向历史和现实中的一切嫉贤妒能、打击人才的当权者。
  本诗开篇中规中矩,首联以现实之旅为切入点,引出下文对历史的评价。之后两联引用史实,颔联一贬一褒,矛盾冲突明显,也极大地蕴含着作者本人对项羽的爱恨交加。接着,作者通过范增、韩信两位名臣的政治遭遇深刻揭示了项羽在楚汉战争中失败的原因,“一去”、“原来”两词不仅给人以极大的惋惜之感。尾联笔者认为尤为出彩,作者自问自答,以宋玉为屈原作招魂暗喻自己对项羽评判之事,足见其对项羽的评价。
愁怀
  这首诗不以行人出发为背景,也不以船行途中为背景,而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字,但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材(xuan cai)和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作(qing zuo)了准备。

创作背景

  《满江红》的词韵隐藏着其诞生地点的第二个秘密。唐朝大诗人李白在游东林寺时有一首诗,名为《庐山东林寺夜怀》:我寻青莲宇,独往谢城阙。霜清东林钟,水白虎溪月。天香生虚空,天乐鸣不歇。冥坐寂不动,大千入毫发。湛然冥真心,旷绝断出没。李白写诗是抒怀,岳飞作词也是抒怀,而且《满江红》正是步了《庐山东林寺夜怀》的韵,特别是“阙”、“月”和“歇”这三个押韵的字都是来自李白的诗。更能说明问题的是《满江红》中有“壮怀”与“壮志”。按理说,同一首诗词中用两个相同的字是犯忌的,因此比较少见。但李白的诗却有“天香”与“天乐”。两个“壮”对两个“天”,显然绝非巧合。而且,还能明显看出《满江红》的“天阙”也应该是受到了李白两个“天”的影响。 李白在东林寺还写过另一首诗,名为《别东林寺僧》:“东林送客处,月出白猿啼,笑别庐山远,何烦过虎溪。” 《满江红》中也可以看出追随这首诗的痕迹。“凭栏处”正是“送客处”的模仿,“长啸”无疑是“猿啼”的翻版。《满江红》中的神虎精神更是与李白“过虎溪”的畏惧形成鲜明比照。 “朝天(金)阙”。此句隐藏着解读《满江红》诞生地点的第三个秘密。此句自《满江红》现世以来从未见有人作出过合乎逻辑的解释,因为不了解其中也隐藏着一个东林寺的典故。 一般寺院的主殿称为大雄宝殿,但东林寺的主殿称“神运宝殿”。相传慧远初到庐山选择结庐之处,认为东林寺址在丛林之中,无法结庐,打算移到香谷山去结庐。夜梦神告:“此处幽静,足以栖佛”。是夜雷雨大作,狂风拔树。翌日该地化为平地,池中多盛良木,作为建寺之材。“神运”之名,由此而来。 有了这则典故和前述的铺垫,此句就能理解了,其实很简单,也很直白,就是在功成之日再来朝拜东林寺的“神运宝殿”,因为神是天神,“神运宝殿”就象征着天上的宫阙。岳飞自比神虎,理当朝拜天阙。 还要解释一下,此句为何历来有“天”与“金”二说。很可能岳飞在奋笔疾书一气呵成《满江红》之际,于最后收笔时有了点犹豫。他先用了“金”字,当然决不是朝拜皇帝的金銮宝殿,而是朝拜金碧辉煌的神运宝殿。岳飞在诗词中把佛像称为“金仙”,如建炎四年四月十二日《广德军金沙寺壁题记》中的“陪僧僚谒金仙”。毕竟是身在佛寺,理当朝拜佛祖金身。但岳飞继而又改为“天”字,一来以避深恶痛绝的“胡虏”之“金”,二来受李白的影响以映衬东林寺神运宝殿的典故,三来更能暗合自比的神虎形象。由于“天”与“金”在词中的基本含义相通,就不能排除岳飞原作中的修改,而抄者忠于  原词照录的可能。由于后来者在誊抄或刻录时只能二选其一,于是有了“朝天阙”与“朝金阙”两种版本。

  

允礼( 近现代 )

收录诗词 (9755)
简 介

允礼 (?—1738)圣祖第十七子,世宗即位后改允礼。雍正初封果郡王,寻进亲王,管户部。高宗即位,命总理事务,管刑部。卒谥毅。有《春和堂诗集》、《静远斋诗集》、《奉使行纪》等。

南乡子·归梦寄吴樯 / 王文淑

虽有壮丽之骨,恨无狂逸之姿。中间张长史,
旧国见何日,高秋心苦悲。人生不再好,鬓发白成丝。"
终日忍饥西复东。鲁门鶢鶋亦蹭蹬,闻道如今犹避风。"
扶颠有劝诫,恐贻识者嗤。既殊大厦倾,可以一木支。
落景阴犹合,微风韵可听。寻常绝醉困,卧此片时醒。"
风尘暗不开,汝去几时来。兄弟分离苦,形容老病催。
落落出岫云,浑浑倚天石。日假何道行,雨含长江白。
春日兼蒙暄暖扶。飘然斑白身奚适,傍此烟霞茅可诛。


浣溪沙·庭菊飘黄玉露浓 / 冯修之

"崆峒小麦熟,且愿休王师。请公问主将,焉用穷荒为。
上君白玉堂,倚君金华省。碣石岁峥嵘,天地日蛙黾。
鸟飞青苔院,水木相辉映。客至南云乡,丝桐展歌咏。
遇我苍梧阴,忽惊会面稀。议论有馀地,公侯来未迟。
鳷鹊楼前放胡马。闻君欲行西入秦,君行不用过天津。
高兴激荆衡,知音为回首。"
重叙东都别,朝阴改轩砌。论文到崔苏,指尽流水逝。
非雨露之偏殊。谅理性之不等于顺时兮,


柳梢青·灯花 / 傅九万

干谒走其门,碑版照四裔。各满深望还,森然起凡例。
"令节成吾老,他时见汝心。浮生看物变,为恨与年深。
诸葛蜀人爱,文翁儒化成。公来雪山重,公去雪山轻。
浯溪石下多泉源,盛暑大寒冬大温。屠苏宜在水中石,
"青琐留才子,春池静禁林。自矜仙岛胜,宛在掖垣深。
一官行府向东阳。风流好爱杯中物,豪荡仍欺陌上郎。
纵横负才智,顾盼安社稷。流落勿重陈,怀哉为凄恻。"
"日暮穷途泪满襟,云天南望羡飞禽。阮肠暗与孤鸿断,


点绛唇·素香丁香 / 吕铭

谁言世缘绝,更惜知音旷。莺啼绿萝春,回首还惆怅。"
"世人谁不死,嗟君非生虑。扶病适到官,田园在何处。
邵平元入汉,张翰后归吴。莫怪啼痕数,危樯逐夜乌。"
"萦回枫叶岸,留滞木兰桡。吴岫新经雨,江天正落潮。
南湖春暖着春衣。湘君祠对空山掩,渔父焚香日暮归。
秋苔经古径,萚叶满疏丛。方便如开诱,南宗与北宗。"
贱子托明德,缭若松上葛。别离鄙吝生,结念思所豁。
薄劣惭真隐,幽偏得自怡。本无轩冕意,不是傲当时。"


奉和圣制中元日题奉敬寺 / 孙绰

天晴宫柳暗长春。巢边野雀群欺燕,花底山蜂远趁人。
为问轩皇三百岁,何如大道一千年。"
法驾还双阙,王师下八川。此时沾奉引,佳气拂周旋。
一如白云飞出壁,二如飞雨岩前滴,三如腾虎欲咆哮,
顾予任疏懒,期尔振羽翮。沧洲未可行,须售金门策。"
沧海无风似鼓荡,华岳平地欲奔驰。曹刘俯仰惭大敌,
不知万乘出,雪涕风悲鸣。受词剑阁道,谒帝萧关城。
"沃州初望海,携手尽时髦。小暑开鹏翼,新蓂长鹭涛。


书幽芳亭记 / 骆文盛

主人得钱始沽酒。苏秦憔悴人多厌,蔡泽栖迟世看丑。
直躬邅世道,咫步隔天阙。每闻长乐钟,载泣灵台月。
皆闻黄金多,坐见悔吝生。奈何田舍翁,受此厚贶情。
"凄然双树下,垂泪远公房。灯续生前火,炉添没后香。
"春城乞食还,高论此中闲。僧腊阶前树,禅心江上山。
恐泥窜蛟龙,登危聚麋鹿。枯查卷拔树,礧磈共充塞。
三伏炎蒸定有无。推毂几年唯镇静,曳裾终日盛文儒。
江通一柱观,日落望乡台。客意长东北,齐州安在哉。


杨柳八首·其二 / 杨栋

天未厌戎马,我辈本常贫。子尚客荆州,我亦滞江滨。
童稚思诸子,交朋列友于。情乖清酒送,望绝抚坟唿。
开襟仰内弟,执热露白头。束带负芒刺,接居成阻修。
色界聊传法,空门不用情。欲知相去近,钟鼓两闻声。"
蠹枯及矣,不可救乎?嗟伤王!自为人君,变为人奴!
"青青芳桂树,幽阴在庭轩。向日阴还合,从风叶乍翻。
豺狼窜榛莽,麋鹿罹艰虞。高鸟下骍弓,困兽斗匹夫。
櫁du樽兮不香,拔丰茸兮已实。岂元化之不均兮,


木兰诗 / 木兰辞 / 张焘

"与兄行年校一岁,贤者是兄愚者弟。兄将富贵等浮云,
"巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
嘻乎乱王,王心何思?暴淫虐惑,无思不为;
岂肯身为一家妇。宛陵将士天下雄,一下定却长稍弓。
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
弟切功名好权势。长安秋雨十日泥,我曹鞴马听晨鸡。
朝逢富家葬,前后皆辉光。共指亲戚大,缌麻百夫行。
碧色忽惆怅,风雷搜百灵。空中右白虎,赤节引娉婷。


虞美人·梳楼 / 吴廷栋

"驾车出人境,避暑投僧家。裴回龙象侧,始见香林花。
峰谷呀回映,谁家无泉源。修竹多夹路,扁舟皆到门。
"不爱入州府,畏人嫌我真。及乎归茅宇,旁舍未曾嗔。
水陆迷畏途,药饵驻修轸。古人日以远,青史字不泯。
回中浪不恶,复在武昌郭。来客去客船,皆向此中泊。"
"朝花飞暝林,对酒伤春心。流年催素发,不觉映华簪。
担囊无俗物,访古千里馀。袖有匕首剑,怀中茂陵书。
川回吴岫失,塞阔楚云低。举目亲鱼鸟,惊心怯鼓鼙。


赠钱征君少阳 / 黄河澄

他日一杯难强进,重嗟筋力故山违。"
"行迈日悄悄,山谷势多端。云门转绝岸,积阻霾天寒。
楚贡何年绝,尧封旧俗疑。长吁翻北寇,一望卷西夷。
推荐非承乏,操持必去嫌。他时如按县,不得慢陶潜。"
二章四韵十四句)
"南极老人自有星,北山移文谁勒铭。征君已去独松菊,
新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。东归贪路自觉难,
宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。