译文
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
既然决心闯荡天下建功立业(ye),离别家常便饭何须叹息怨尤。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
道路旁的榆(yu)荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
从今夜就进入了白露节气,月亮还是(shi)故乡的最明亮。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
独倚高高桅杆,心中无限忧(you)思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
秋雁悲(bei)鸣也懂得(de)亡国的惨痛,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
⑶几:几许,此处指多长时间。