译文
梦(meng)中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
晚上忽(hu)然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但(dan)明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒(xing)来的时候。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒(huang)枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内(nei)心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗(shi),却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
卢橘子:枇杷的果实。
⑤踟蹰:逗留。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
[6]素娥:月亮。
造化:大自然。