译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔(zi)细地观察(cha)它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙(qiang)高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山(shan)丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉(zhuo)住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
贪花风雨中,跑去看不停。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂(tang)瓦(wa)舍柳树的枝叶翠嫩一新。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑨髀:(bì)大腿
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
57自:自从。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。