译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都(du)是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常(chang)在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠(hen)狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路(lu),却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
海客乘着海船汤帆(fan)乘风,到远处经商。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
象:模仿。
(9)桓圭:古代三公所执玉圭。衮裳:帝王和三公礼服。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。