译文
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香(xiang)日暖的(de)(de)春天。窗外的雨应和着我(wo)的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
或呼白喊黑,一掷干金;戴(dai)分曹赌酒,以遣时日。
荆轲去后,壮士多被摧残。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
出山回(hui)望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
荆卿:指荆轲。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⒂反覆:同“翻覆”。
⑹率:沿着。
诸:“之乎”的合音。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
饫(yù):饱食。