译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
想(xiang)渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今(jin),更增添无限惋惜哀伤。
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟(gui)兹。
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意(yi)享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹(hong)间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑻泱泱:水深广貌。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
⑶亟:同“急”。