译文
无限(xian)眷恋地抚摸着犁耙,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
杯酒可通儒家(jia)的大(da)道,一斗酒正合道家的自然。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
她姐字惠芳,面目美如画。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化(hua)。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
记(ji)得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
(25)裨(bì):补助,增添。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
④雪:这里喻指梨花。
行:出行。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。