译文
在金陵一个静悄悄的(de)夜晚,凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛(meng)的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛(sheng)世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满(man)满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归(gui),柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
日月星辰归位,秦王造福一方。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
注释
31.交:交错。相纷:重叠。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
⑺更(gèng):更加,愈加。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
却来:返回之意。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑼灵沼:池沼名。