译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
已经觉得窗外(wai)是无尽的秋色,哪(na)能忍受秋日的风雨使秋天(tian)更加凄凉。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在(zai)秋水上。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神(shen)预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条(tiao)出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几(ji)回?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
19.元丰:宋神宗的年号。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
[14] 猎猎:风声。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。