译文
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人(ren),我们共起山盟海誓。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒(jiu)宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲(xian)之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
秋气早(zao)来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
为寻幽静,半夜上四明山,
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
万古都有这景象。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
孤癖:特殊的嗜好。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。