译文
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑(gu)且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华(hua),桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
雨后初(chu)晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
26.为之:因此。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
111. 直:竟然,副词。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。