译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
出塞后再入塞气候变冷,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
从井底用丝绳向上拉起(qi)银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
清明前夕,春光如画,
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方(fang)吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞(lai)蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄(huang)色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗(li)子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
注释
叛:背叛。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。