译文
浩荡的长风吹越几(ji)万里,吹过将士驻守的玉门关。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
浓绿的苔藓封锁着(zhuo)通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书(shu)籍慵懒着没有起身,隔着水晶(jing)帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
昂首独足(zu),丛林奔(ben)窜。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
感觉(jue)到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
[1]金陵:今江苏南京市。
沾色:加上颜色。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
⑥逆:迎。
⑨思量:相思。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。