译文
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空(kong)中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼(lou)的王粲再度去远游。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频(pin)频举杯。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
做官啊,立功建(jian)勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞(fei)来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
注释
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
56、谯门中:城门洞里。
72非…则…:不是…就是…。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(6)太息:出声长叹。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
衍:低下而平坦的土地。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
191、千驷:四千匹马。