译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正(zheng)是呱呱坠地时。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将(jiang)再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江(jiang)湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战(zhan)败归来去世在永安宫。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
注释
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。