译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外(wai),就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论(lun):“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许他死后埋葬用天子(zi)的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜(xian)花。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役(yi)卒肃立排成列。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。