译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
我(wo)放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理(li)解我此时的心意(yi),慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘(xiang)江去。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
四十年来,甘守贫困度残生,
为什么还要滞(zhi)留远方?
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随(sui)波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
跂(qǐ)
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
茗,茶。罍,酒杯。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
(26)戾: 到达。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。