译文
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又(you)有罗含宅中的香味。
武王(wang)将纣王裂体斩(zhan)首,周公姬旦却并不赞许。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
美女(nv)在渭桥东采(cai)桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手(shou),她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚(yu)钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
(37)丹:朱砂。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
⑻广才:增长才干。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑶自可:自然可以,还可以。
158、喟:叹息声。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。