译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
故人长(chang)跪问故夫:“你的新妻怎么(me)样?”
巍巍耸立的高山(shan)横(heng)在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
左右(you)的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
楚国(guo)有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号(hao),说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
⑤拦:阻拦,阻挡。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。