译文
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
你要守口如瓶,以防暗探的(de)缉拿。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他(ta)乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳(er)朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶(e)痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
10。志:愿望;指灭火的心意 。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
94.存:慰问。