译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
以美丽著称的山鸡,见了(liao)它也羞得不敢走近水边映照自己的华(hua)美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
如雪(xue)般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
这种饮酒言笑的生活的确(que)很美好,抛弃它实在无道理可言。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇(xie),鸿雁欲过,此(ci)时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这兴致因庐山风光而滋长。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
魂魄归来吧!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
①际会:机遇。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。