译文
邙山(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动(dong)的萧萧声(sheng)响,松柏树长满墓路的两边。
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
四种不同的丝带色(se)彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
24。汝:你。
(40)绝:超过。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。