译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
“虫子飞(fei)来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期(qi),认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日(ri)回到身边。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
把君山削去该有多好,可让洞庭(ting)湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必(bi)细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
287. 存:保存。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
吊:安慰
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
⑤思量:思念。