译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
门前石阶铺满了白雪皑皑。
住在小楼听尽(jin)了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花(hua)。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随(sui)波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上(shang)。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟(yan)尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸(ba)占。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
76、援:救。
(11)泱泱:宏大的样子。
7.惶:恐惧,惊慌。
去:离;距离。
万象:万物。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”