译文
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车(che)辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后(hou)即奔丧回(hui)里(li)。来去匆(cong)匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
院子里长着野(ye)生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
1.秦:
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
衔橛之变:泛指行车中的事故。