译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑(sang)树上。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
注释
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⒇将与:捎给。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。