译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我本来是平民,在南阳务农亲(qin)耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸(zhu)侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢(ne)?
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
[22]西匿:夕阳西下。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
16. 之:他们,代“士”。
执事:侍从。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”