译文
在苍茫辽阔的(de)长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是(shi)水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂(fu)的是抖擞的酒旗斜出直(zhi)矗。彩色缤纷的画船出没在云烟(yan)稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表(biao)达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那儿有很多东西把人伤。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
(12)姑息:无原则的宽容
⒁沦滓:沦落玷辱。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
(34)买价:指以生命换取金钱。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
(29)比周:结党营私。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。