译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流(liu)。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在(zai)潼关要道筑城。
北方的(de)骏马(ma)迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆(guan)舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带(dai)上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
注释
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
238、春宫:东方青帝的居舍。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
⑶身歼:身灭。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。