译文
自古以来(lai),从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的(de)山(shan)色更(geng)加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕(xi)阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多(duo)少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。