译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
有情风从万里之外卷潮扑来(lai),无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这(zhe)是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟(meng)几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录(lu)取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。
〔6〕备言:说尽。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
29.觞(shāng):酒杯。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。