译文
北方有位美丽姑娘,独立世(shi)俗之外,她对守城的(de)将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
相见不谈世俗之事,只说(shuo)田园桑麻生长。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映(ying)冬日的寒光。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
烟波渺渺,垂(chui)柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际(ji),远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
16、鬻(yù):卖.
苟能:如果能。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
尊:通“樽”,酒杯。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。