译文
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂(zan)歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有(you)什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我看自(zi)古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水(shui)一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横(heng)交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把(ba)玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
注释
⑶十年:一作三年。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
好:爱好,喜爱。
⑨小妇:少妇。
3、数家村:几户人家的村落。