译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我自喻是朴素纯情(qing)的蕙(hui)兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
螯(áo )
我寄宿在五松山下的农(nong)家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
(24)彰: 显明。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
衣着:穿着打扮。