译文
这(zhe)里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
明月夜常常饮酒醉(zui)得非凡高雅,
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁(shui)先谁后显本领。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳(yang)斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山(shan)阳台与你相会。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身(shen)在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑤流连:不断。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
(32)妣:已故母亲。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。