译文
王导公何其慷慨激昂(ang)(ang),千秋万代留下(xia)美名。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽(jin)的万古长愁!
自古来河北山西的豪杰,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
昂首独足,丛林奔窜。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体(ti),所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
⑻已:同“以”。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑤烟:夜雾。
5号:大叫,呼喊
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
42.尽:(吃)完。