译文
只有用当年的(de)信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
人死去就像堕入(ru)漫漫长夜,沈睡於黄泉(quan)之下,千年万年,再也无法醒来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大(da)挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将(jiang)花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
【故园】故乡,这里指北京。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。