译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
难忍耻(chi)辱起(qi)而伐桀,是谁挑起这场是非?
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
谁帮我寄去重(zhong)重的离(li)愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也(ye)难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(64)登极——即位。
及:等到。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。