译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天(tian)会聚到新亭。
“赌具有(you)饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激(ji)起的水珠在阳光下虹光灿烂。
干枯的庄稼绿色新。
我们一起来到百越这个(ge)少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀(huai)旅愁。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往(wang)往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)(cong)匆!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
[23]与:给。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
①王翱:明朝人。
7.规:圆规,测圆的工具。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(77)堀:同窟。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。