译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着(zhuo)垂(chui)柳。我怕登上层层的高楼,十天里(li)有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
春日里贪睡不知不觉天已破晓(xiao),搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中(zhong)的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
(4)食:吃,食用。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
13.残月:夜阑之月。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(5)官高:指娘家官阶高。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
39.复算:再算账,追究。