译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子(zi),惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为(wei)她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微(wei)亮。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原(yuan);女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少(shao)的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小(xiao)的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终(zhong)其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
34.课:考察。行:用。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
幸:幸运。