译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福(fu)。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他(ta),非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡(xiang)。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
离别后如浮云(yun)飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑶相去:相距,相离。
春半:春季二月。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
苟:如果,要是。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。