译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助(zhu)。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我(wo)们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十(shi)三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么(me)能回首啊,当年拓跋焘的行宫(gong)外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还(huan)有谁会问,廉颇老(lao)了,饭量还好吗?韵译
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
51.土狗:蝼蛄的别名。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。