译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的(de)娇容,先自凄哀低咽。啊,人生(sheng)自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月(yue)。
我默默地翻检着旧日的物品。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经(jing)历了燕国又经历秦国。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇(yong)顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬(xuan)于哥舒翰一身。
恐怕自己要遭受灾祸。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
偏僻的街巷里邻居很多,
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
注释
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
缅邈(miǎo):遥远
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。