译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
在深山中送(song)走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴(qing)的斜阳却应(ying)时相(xiang)迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬(bian)斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
234、权:权衡。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”