译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前(qian),空中(zhong)皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白(bai)如雪。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
文思(si)教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎(hu)凋亡一空。
自以为他有仙风道骨,谁知离长(chang)安归隐之因?
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂(kuang)风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸(kua)奖格调清新。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
67、关:指函谷关。
(45)起其文:勃起他的文气。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。